◎译　　名　Leap/中国女排
◎片　　名　夺冠
◎年　　代　2020
◎产　　地　中国大陆,中国香港
◎类　　别　剧情 / 运动
◎语　　言　汉语普通话,英语,日语,葡萄牙语
◎上映日期　2020-09-25(中国大陆)
◎IMDb评分  6.7/10 from 628 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10670442/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 277481 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30128916/
◎片　　长　135分钟
◎导　　演　陈可辛 Peter Chan
◎编　　剧　张冀 Ji Zhang
◎主　　演　巩俐 Li Gong
　　　　  　黄渤 Bo Huang
　　　　  　吴刚 Gang Wu
　　　　  　彭昱畅 Yuchang Peng
　　　　  　白浪 Lydia Bai
　　　　  　朱婷 Ting Zhu
　　　　  　徐云丽 Yunli Xu
　　　　  　张常宁 Changning Zhang
　　　　  　姚迪 Di Yao
　　　　  　林莉 Li Lin
　　　　  　刘晓彤 Xiaotong Liu
　　　　  　颜妮 Ni Yan
　　　　  　惠若琪 Ruoqi Hui
　　　　  　丁霞 Xia Ding
　　　　  　袁心玥 Xinyue Yuan
　　　　  　龚翔宇 Xiangyu Gong
　　　　  　李现 Xian Li
　　　　  　刘敏涛 Mintao Liu
　　　　  　陈展 Zhan Chen
　　　　  　罗慧 Hui Luo
　　　　  　毛雯 Wen Mao
　　　　  　李紫微 Ziwei Li
　　　　  　李冬徐 Dongxu Li
　　　　  　马雪纯 Xuechun Ma
　　　　  　刘畅 Chang Liu
　　　　  　刘贞宏 Zhenhong Liu
　　　　  　凌敏 Min Ling
　　　　  　李阳一 Yangyi Li
　　　　  　刘晨曦 Chenxi Liu
　　　　  　邢佳栋 Jiadong Xing
　　　　  　曾春蕾 Chunlei Zeng
　　　　  　刘晏含 Yanhan Liu
　　　　  　王梦洁 Wang Mengjie
　　　　  　郑益昕 Zheng Yixin
　　　　  　杨涵玉 Hanyu Yang
　　　　  　王媛媛 Yuanyuan Wang
　　　　  　王路加 Lujia Wang
　　　　  　李珊 Shan Li
　　　　  　安家杰 Jiajie An
　　　　  　玛丽安妮·斯泰因布莱彻 Marianne Steinbrecher
　　　　  　杰奎琳·卡瓦霍 Jaqueline Carvalho
　　　　  　帕乌拉·配奇诺 Paula Pequeno
　　　　  　雅南 Fiona Fu
　　　　  　许文姗 Audrey Hui
　　　　  　宋世雄 Shixiong Song
　　　　  　高野浩幸 Hiroyuki Takano
　　　　  　霍尔·约翰逊 Halle Johnson
　　　　  　孟子旋 Zixuan Meng
　　　　  　李雅楠 Yanan Li
　　　　  　小平花织 Kodaira Kaori
　　　　  　中道瞳 Hitomi Nakamichi
　　　　  　姜倩雯 Qianwen Jiang
　　　　  　刘抒妍 Shuyan Liu
　　　　  　迈克·杰克逊 Mike Jackson
　　　　  　张寒艳 Hanyan Zhang
　　　　  　赵晨璐 Chenlu Zhao
　　　　  　刘桃 Tao Liu
　　　　  　李孟婕 Mengjie Li
　　　　  　田欣 Xin Tian
　　　　  　谢星 Xing Xie
　　　　  　王永强 Yongqiang Wang
　　　　  　杜功海 Gonghai Du

【剧情简介】
　　2008年8月15日，北京奥运会女排比赛，中国VS美国。戴着金丝框眼镜的郎平（巩俐 饰）坐在美国队教练席上，大气沉稳，目光如电；中国队教练（黄渤 饰）站在场边，全神贯注，面带笑容。中国队教练望向郎平，目光充满深意，不断经过的人影遮蔽了他的视线，中国女排三十余年的沉浮图景被缓缓打开……

【获奖情况】
　　第33届中国电影金鸡奖  (2020)
　　最佳故事片
　　最佳导演(提名) 陈可辛
　　最佳编剧 张冀
　　最佳男配角(提名) 吴刚
　　最佳摄影 赵晓时
　　最佳美术(提名) 孙立
　　最佳剪辑(提名) 张一博
　　最佳录音(提名) 黄铮
　　
　　第7届豆瓣电影年度榜单  (2020)
　　评分最高的华语电影(提名)
　　
　　第6届豆瓣电影年度榜单  (2019)
　　最值得期待的华语电影(提名)

【影片截图】
















蓝光版英语部分英文字幕有遗漏，最后发现亚马逊版的英文字幕没有遗漏，延迟后以英文字幕为准和蓝光版合并，做了微调，总共1653行字幕。
无赌场广告 无水印纯净版

郎平的演员，化妆化的不错，蛮有郎平的长相，演的也不错。神似最重要。

巩俐演的还是不错的。关键是几场球打下来。没有达到我们想要的效果。就是那种很振奋人性的效果。导演一般吧。就像我们看那个灌篮高手。很兴奋，很感动那种。这部电影就没有达到那种效果。但是也是一般偏上了。导演还需要加把力啊。就差那么一点点就可以把观众的肾上腺素提到最高。

引用:

原帖由 wanderjone 于 2021-1-10 23:47 发表
郎平的演员，化妆化的不错，蛮有郎平的长相，演的也不错。神似最重要。

那丫头是郎平的闺女，白浪~自然像妈妈~郎平国宝级教练，值得尊敬~

点赞，这部电影有敬业的演员，电影故事也是女排夺冠，必须支持。

在电影院看的首映，结果不出意料的泪流满面。真的是震撼人心的一部作品。

你在搞笑吗，还郎平的女儿呢，那是巩俐。你不看电影的吗？还是脸盲？

中国女排是那一代人的骄傲，中国的骄傲啊

这部电影当时还没顾得上看，男足男篮应该学习女排这种精神

这东西，不是灌篮高手，没有你要的花里胡哨。普通的写实类电影，突出的，要的，不是你的所谓的激动。你不激动，可能真不是电影的问题。全片感触最深的，是开头老一辈女排姑娘们出场，遍体鳞伤，后面近代女排姑娘们，白里透红。形成极大的反差！演的就是那种精神！还有影片中无意却有意提到的东西:郎平说：等我们内心强大了，就不这么在乎输赢了。后面说不会有大街小巷大呼小叫了，因为我们内心真的比以前强大多了！
要是你需要激动人心，去看点商业片就好，随时让你激动，啥妇联，正联啥的，都行。
前面解释了一个东西：当我们国家力量不足的时候，需要用人去苦，去拼，来赢得国际上的一点尊重，来让人民内心有一种精神。那么我们现在强大了吗？真的强大了吗？如果强大了，是不是丢了点什么，比如信仰。如果没有，应该说确实没有，所以才会骂人家，卖国贼。
后面诠释了一个东西，也是辩论：当初项羽不要韩信，去了刘邦那。他算卖国贼吗？你不要的东西，人家不能要？队友，国家一呼唤，立马回国。谁不爱国了？若不是国不爱，国不要，谁愿意身埋异地黄土！？