推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

亲自翻译日本笑话4则

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 6

亲自翻译日本笑话4则

1:从前日本有个女人叫‘手纸’,有一天她不小心在厕所摔死了。之后经过了几年,她的孩子长大了。有一天小孩子在厕所大号发现没纸了,就想要家里人拿纸过来,大叫道‘手纸,手纸’,‘谁叫我’,随着声音,从粪坑里面伸出了一只皱巴巴的手。
点评:日本人的名字真的是很奇怪的。


2:有一个从‘山原’地区来的姑娘,带着土特产去日本中南部卖,途中实在太累了就停下来休息。可是越休息就越累。正好碰到了一个也去‘山原’地区做生意的年轻人,姑娘就请求青年道:‘很抱歉,能背背我吗’,青年听了二话没说就拉起姑娘的
手往巷子里面走去,姑娘使劲试图逃跑,但是没有成功。。。
点评:在日本冲绳山原地区以北‘背背我’的意思是‘让我怀孕’,很邪恶吧,嘿嘿


3:新婚初夜,丈夫让妻子握住自己‘那儿’,还边淫荡地说:“这是什么呀”。最初因为那儿很软,妻子就说“是肉肉”。握着握着渐渐变大变硬了,又说“不对,这是软骨头”,直接又变得像木头一样硬了,就说:“啊,原来是硬骨头呀”
点评:原来日本的女的也可以这么纯洁,好感动。


4:丈夫早早挂掉的年轻人妻,想起来从前丈夫有一根像骨头一样硬的东西,就去火葬场找,可是怎么也找不到,就去隔壁的叔叔家、很害羞的问“还有一根骨头哪儿去了呀”
评论:日本人有需要的时候问的多含蓄呀。
本帖最近评分记录
  • anitasji 金币 +6 亲自翻译?牛人 2012-2-7 21:20

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 6
TOP

1.有些话是要在合适的场合讲的。
2.要入乡随俗,有时不能按照自己的性子乱来。
3.现在很少有女子不知道那是什么东西了,想要纯洁一点的女子恐怕只能在这里了。
4.这种需要显而不漏有不同的味道呀。
本帖最近评分记录
  • anitasji 金币 +2 回复认真,鼓励! 2012-2-7 21:21

TOP

回复 1楼 的帖子

呵呵,有时侯我们说话也要注意了,不小心会让我们变成色狼哟

TOP

这真的是日本笑话?我记得日语里手纸是信的意思,和中文里的厕纸没关系啊。

TOP

手纸日语是书信的意思简直是乱翻译
日本人怎么觉得是笑话呢?

TOP

这真是日本人的故事吗,他们的民族也太鸡巴弱智啦

TOP

日本人会这么弱智的,他们就是一个弱智的民族

TOP

第四个太搞了,她老婆真的是脑子进水了么?

TOP

1.恶寒啊,其实可以是那皱巴巴的手递过来一张手纸啊。
2.让我想起一美国笑话,美女用餐总会对侍者说一句法语后得到热情服务且餐食更多。
3.女孩和女人的反差呀。
4.如果是俺听到,立刻以推倒作为回应,呵呵。
本帖最近评分记录
  • xvx 金币 +2 回复认真,鼓励! 2012-2-9 20:11

TOP

真的是亲自翻译哈 LZ日语好厉害啊!只不过笑话有点冷

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-25 07:07