

本贴共获得感谢 X
6
亲自翻译日本笑话4则
1:从前日本有个女人叫‘手纸’,有一天她不小心在厕所摔死了。之后经过了几年,她的孩子长大了。有一天小孩子在厕所大号发现没纸了,就想要家里人拿纸过来,大叫道‘手纸,手纸’,‘谁叫我’,随着声音,从粪坑里面伸出了一只皱巴巴的手。
点评:日本人的名字真的是很奇怪的。
2:有一个从‘山原’地区来的姑娘,带着土特产去日本中南部卖,途中实在太累了就停下来休息。可是越休息就越累。正好碰到了一个也去‘山原’地区做生意的年轻人,姑娘就请求青年道:‘很抱歉,能背背我吗’,青年听了二话没说就拉起姑娘的
手往巷子里面走去,姑娘使劲试图逃跑,但是没有成功。。。
点评:在日本冲绳山原地区以北‘背背我’的意思是‘让我怀孕’,很邪恶吧,嘿嘿
3:新婚初夜,丈夫让妻子握住自己‘那儿’,还边淫荡地说:“这是什么呀”。最初因为那儿很软,妻子就说“是肉肉”。握着握着渐渐变大变硬了,又说“不对,这是软骨头”,直接又变得像木头一样硬了,就说:“啊,原来是硬骨头呀”
点评:原来日本的女的也可以这么纯洁,好感动。
4:丈夫早早挂掉的年轻人妻,想起来从前丈夫有一根像骨头一样硬的东西,就去火葬场找,可是怎么也找不到,就去隔壁的叔叔家、很害羞的问“还有一根骨头哪儿去了呀”
评论:日本人有需要的时候问的多含蓄呀。