电影《我的野蛮女友》，那是韩国安乐影片公司（EDKO）２００１年的出品
了，相信年轻一代是没有没看过的人；就算即使没看过，我想至少是听过，那绝
对是没有问题的了。那首深情脉脉的主题曲《I Believe 》，更是荡漾在大学生
的MP３当中，久久不能停息的。而且还有了张信哲的国语版翻唱，张信哲那略带
感伤而阴柔的歌声，听了之后，不容你不为之惆怅一些时。
一般来说，我们年轻一代大学生喜欢《女友》剧的最大原因，我想是出于此
剧的搞笑成分，和一改以往所崇尚的东方娴熟女性的「野蛮」特性，不单是对韩
国爱情的电影一个「反动」，对于亚洲的女性立身观念，应该也算是个「反动」。
但要分清楚，这里的「反动」并不是贬义的，只是要表达她的与以往任何一个女
性，乃至整个淑女观念的相同而已。也因为这样，剧中女主角全智贤一炮走红韩
国娱乐圈，不仅仅如此，或许韩剧真正为我们中国观众所喜爱，正是由这部电影
而起的。固然，野蛮女友的形象，更别作为大学校里头女友们向男友们撒娇的理
直气壮的理由了！当时的男友们，你们怕了没？！
然而大家是否又知道，所有的这些，都只是这部电影的一个外表现象，大家
是否注意到，电影将要讲述的恰恰是一个心心相印的爱情故事，看过的人应该有
这方面的印象吧，最终他们两个是在一起，重归于好的。然而，这层注意到了，
是否又再一次注意到，电影虽然讲述一个缠绵的爱情故事，却一开头却要讲他们
分手呢？
我就尝试在寻找这部电影当中很多鲜为人知的地方，与大家一起分享。因为
这已是几乎十年前的电影了，现在讲似乎太老土，太OUT-DAY ，赶不上时代发展。
但我相信，我这里所讲的观点，并不为人们所熟知，或许为电影爱好者、影评人
所知的。所以总觉得有再详述一遍的必要。所谓酒瓶装新酒，希望我说的能给大
家带来些什么启发。也许什么启发也会没有的话，就把这篇小文当作饭后或许看
图眼困了之后的一点解颐吧！
剧中女主角没有名字；从开头至结尾，都不曾提到过「野蛮女友」姓甚名谁。
剧中就以「野蛮女友」为名，其实那只是我们的印象，因为电影就以此为名；那
是编剧的高明。
剧名叫《我的野蛮女友》，看似「女友」是主导，其实不然，男主角牵牛才
是主导。此剧以牵牛为线来叙述故事的整个过程，我们可以知道牵牛的过往、现
在，以及他的想法；也能知道他的家庭，他的交际圈子。而「野蛮女友」充其量
也只是他叙述的一部分，即便是最重要的部分。这样就可以达到一种平衡。剧名
给了女友，剧内就该给牵牛。也正因为如此，剧中女主角究竟叫什么名字，就不
再要紧了。
电影要表现一种缘份。看似不明显，很多情节也都很巧合。还记得吗？」野
蛮女友」在树下，老人家给她说的话：「命运就是在你和你所爱的人之间牵一座
桥。」剧到最后也是以这句话为结尾。以前我把它作为简单的搞笑片来看，只供
一时消遣之用；其实不然，现在才知道，那不是在搞笑，那是要证明缘份。
韩剧里面的人物都很真，很坦率，要打要骂，任其自然；又很讲礼貌，很有
规矩，处处都有一个传统在维系，即使剧中会出现一些很前卫的做法，也不失其
依然循规蹈矩。
再说说剧中的「戏中戏」问题。《女友》这部韩剧，女友构思了三个短片，
电影都把它给拍了出来，而且每次主题都有个相同的特点，就是主人翁都是来自
未来的（只有一个不是，但也有些未来的成份在里面，因为女友说那是现代版的
改写嘛，呵呵。）这正好反映了女友的心理，因为她要找的正是来自未来的人，
记得剧结束前的他俩牵着手时，女友对牵牛含情脉脉说的话吗：我终于找到来自
未来的人了！
另外在拍摄过程中还有些有趣的事情，就是电影里面出现了由五胞胎扮演的
五个不同的角色，知不知道是哪五个角色呢？现在给你们道来：第一个，牵牛第
一次带女友住的那家旅馆的看门人。进入房间后注意到墙上的关于五胞胎的新闻
和照片没有？那就是导演的提示。第二个，牵牛安顿好女友之后，进来收房费的
店老板，他穿的那身衣服，仔细看，是跟看门那人是不同的，因为他就是第二个
五胞胎了。第三个五胞胎兄弟出现在看守所里，就是满脸凶相的那个。第四个又
是在看守所里，注意了，牵牛进监牢了两次，每次的人员与数目都是不同的，有
个老大就是跟旅馆差不多秃头的就是了。第五个，是女友在车站广播室里深情呼
唤牵牛回来时候，坐在椅子上的那位车站工作人员，看清楚了吗？
《我的野蛮女友》在海外还有个西洋版，制作人员基本没变，而演戏就当然
都换成洋人了。东方人的魅力由西方人来演绎，总感觉怪怪的，呵呵，你们说是
吗？
[ 本帖最后由 RachCooL 于 2008-11-3 00:59 编辑 ]
推荐榜
短消息
繁体中文
找回方式
手机版
广告招商
主页
手机版
界面风格
帮助
我的
搜索
申请VIP
在线客服(1)
