查看完整版本: [8月21日]美剧《权力的游戏》走红带动原著销量[4P]

[8月21日]美剧《权力的游戏》走红带动原著销量[4P]

2011 年美剧《权力的游戏》第一季火了，原著小说《冰与火之歌》中文版迅速卖断货，淘宝甚至炒到 2000 多。

[img]http://img31.mtime.cn/CMS/News/2015/08/20/210534.63932918_620X620.jpg[/img]

上海书展，重庆出版集团的展位上，两排书架显目地摆着成套的不同版本的《冰与火之歌》。这套书目前销量已经超过百万，但其实在美剧火了之前，这套书并没有多少人关注，印数很低。

[img]http://img21.mtime.cn/pi/2011/06/29/003746.12954705_1000X1000.jpg[/img]

发行部的汪月铃告诉《好奇心日报》，虽然现在这套书是重庆出版社的“招牌书目”，但事实上，当他们 2001 年考虑购买这套书的版权时，还是非常犹豫的。出版过程也是个“意外”，编辑邹禾当时在地摊上看到了一本台湾版《冰与火之歌》，翻了几页，就觉得这本书非常有意思，迅速通过代理和作者取得了联系，以一个很划算的价格拿到了版权合约。但因为这套书在国内并没有什么名气，一开始的印量很低。那个时候在国内这样的史诗魔幻小说才刚刚起步，只能算是小众读物。

[img]http://img21.mtime.cn/pi/2011/03/11/092606.17564777_1000X1000.jpg[/img]

直到 2011 年，HBO 的美剧《权力的游戏》第一季播出，成为现象级剧集，意犹未尽的观众们开始关注原著，《冰与火之歌》中文版才突然开始畅销。据《重庆晚报》2011 年 10 月份的报道，重庆出版社 2005 年版本的《冰与火之歌》（1-4 卷）当时一度被卖到脱销。而之前因为出版社和作者的版权合约已经到期，一时无法加印，导致淘宝上把这套书炒到了 2210 元。

而当美剧红了之后，很多内地出版社也开始来打听《冰与火之歌》的版权，重庆社 2005 年以 140 万人民币拿到 1 至 4 卷再版和第 5 卷出版的合约。这 140 万也仅是一个保底的版税，作者还会根据销量进行提成。

[img]http://img31.mtime.cn/pi/2014/05/05/113511.81864760_1000X1000.jpg[/img]

其实，不仅是中文版《冰与火之歌》受过这样的待遇，英文版本也是在美剧火起来之后，在英国销售才突破了百万册，在美国纽约时报畅销榜前十位占据四位。2011 年 7 月，在国外上架的《冰与火之歌》第五卷第一天就卖出 29.8 万本。

汪月铃告诉我们，目前简体中文版《冰与火》一共有 15 本，出了精装本、平装本、袖珍文库本几个系列。重庆出版集团还获得了本书的衍生品销售权利，包括衣服、首饰、文具等。之前他们出了一套手机壳，在本社官方天猫网店销售，第一批已经卖光。

很多例子不用举了，最常见的就是中国结这东西，是传到国外，外国人觉得好才在中国流行起来的，有些东西真的是千里马常有而独缺伯乐啊

没有看过国外的小说，不过这部电视剧倒是听说过，貌似挺火的。

国外的小说的词汇真心难懂，看字好难前后贯通，还是拍成电视剧好

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

很不错的片子，一直在追着看，感觉演的还是很有意义的

马丁爷爷不要偷懒了，赶紧静下心来写剩下的两卷吧

非常好看的美剧，集合了惊悚、玄幻、魔法、色情非常的精彩

今年办的婚礼就是权力的游戏风格，签到卷是用冰火的地图做成的

剧中的小演员都长成大美女了，真是太让人期待了:teeth

网上看了会冰与火之歌》小说，感觉和美剧剧情有点不一样啊 呵呵

确实不错的一本小说，而且电视只是里面其中的一篇，想想就知道这本书的构架了

龙女遭遇卡奥的骑兵是敌是友？席恩成功逃离小剥皮了吗？在第六季占大部分的葛雷乔伊家族会对七大王国有什么改变？异鬼还会南下吗？野人会恪守诺言吗？太期待第六季了！