119855711 2014-7-6 15:17
【篮球NBA】谈谈NBA选秀:终极狗屎运
终极狗屎运
NBA选秀能有多疯狂?等我们把这19年以来的选秀重排一遍,你就知道了。
BY BILL SIMMONS ON JUNE 25, 2014
译者注0:文章作于选秀日前夜。
首先,我得说我爱2014年的选秀。如果你想让我给你找一届选秀大会能同时拥有如下几个因素:几个上限深不可测的球员、几个有着警告标示的球员、几支惊慌失措的球队、几个因试训而受益的乐透秀和几支千方百计想要更高签位的球队,那么就是这届没跑了。在选秀没开始前你就能看到好几出戏了:
• 公认的前景最好的球员是堪萨斯大学的中锋乔尔-恩比德,他的模板有两个:哈基姆-奥拉朱旺和格雷格-奥登,他得在洛杉矶观看选秀的直播,因为他刚刚才做了足部手术,别人也不知道他有没有足够的一种叫做“软骨密度”的东西。他有那么点可能掉出前三甚至掉到更低。
• 一个去年才进入大家视线的澳大利亚球员(丹特-埃克萨姆)选择了避免在对抗激烈的大学篮球环境中竞争,却出于某些未知的原因可能进入前4顺位。
• 在过去的7-8年里,可能是最不称职的球队(克利夫兰)拿到了状元签……但是和之前一样,他们甚至都没法下决心选那个人,克利夫兰会不会刷新他们的下限呢?
• 最重要的,我们有一个公认的最强四人组(安德鲁-威金斯,贾巴里-帕克,恩比德和埃克萨姆),然后还有一堆前景光明的优秀球员(诺阿-冯莱,马库斯-斯玛特,阿隆-戈登,朱利叶斯-兰德尔,埃尔弗里德-佩顿,尼克-施陶斯卡斯,道格-麦克德莫特和加里-哈里斯)。唔,这也就意味着在前12支球队里有一半会搞砸的,恩,无论如何都会有一半球队搞砸的……
更有看头的一点是这样的:你知道怎么搞臭一个经理的名声吗?让他在一群天赋优秀的新秀里做选择题就好了。在奥托-波特,亚历克斯-莱恩,本-麦克勒莫和一条腿的纳伦斯-诺埃尔中瞎蒙是一回事,没人会因为做错而怪你;而在威金斯,帕克,恩比德和埃克萨姆之间翻牌子,或者在冯莱,斯玛特,戈登和兰德尔之间做决定又是另外一件事。选错了你就完蛋了。
有内幕人士告诉我因为菲利普-桑德斯不想让乐福的交易中出现2014年前8的选秀权,有许多球队在积极求购其他部分的乐透签。事实上,在那个位置选人的确是有点吓人的。克利夫兰可能会把状元签换成76人的3号签加10号签,或者是魔术的4号签加12号签再加一些添头,为的就是多搞一些筹码。不过最重要的是,因为会有2-3支球队帮助他们解决威金斯-帕克-埃克萨姆-恩比德的选择综合症,他们反而会非常神奇的脱离困境。
但你知道更神奇的是什么吗?最近的历史表明骑士应该向下交易选秀权。选秀其实比所有人想象的更靠运气。比如说,如果我们让联盟撤销2013年的选秀决定,让所有球队按照原顺序(骑士第一,魔术第二,奇才第三等等)再来一遍的话,前5顺位可能是这样的:
1. 骑士:迈卡威
2. 魔术:希腊字母哥译者注1
3. 奇才:维克托-奥拉迪波
4. 黄蜂:史蒂文-亚当斯
5. 太阳:安东尼-本内特
译者注1:西蒙斯称杨尼斯-阿德托昆博为The Greak Freak,直译为希腊怪人。
事实上,这5个人去年的选秀顺位是这样的:
11. 迈卡威
15. 希腊字母哥
2. 维克托-奥拉迪波
12. 史蒂文-亚当斯
1. 安东尼-本内特
嗯哼,到现在为止的13年选秀前4强有3个不在前10。如果我告诉你这不是特例呢?如果我告诉你除了状元签,其他的签位比你想象中的影响小的多呢?如果我告诉你摆烂不是那么有用,费城2014年的自宫不过只是一种浪费时间呢?作者注1直到我把从1995年——高中生和大一新生从那时候开始充斥着选秀名单——开始的全部选秀都重排了一遍,我才彻底明白了这件事(国际球员的影响很难评估)。为了更好的分析这19年选秀产出的球员,我给球员分了个级:
作者注1:不好意思,下面的听起来可能像是商业广告:“今天我们要播放的是由森林狼队前总裁大卫-卡恩执导的30支球队30部电影传记之《选秀就是踩狗屎运!》。”
• 超级巨星 (*****)
• 巨星 (****)
• 建队基石 (***)
• 全明星 (**)
• 优质首发 (*)
• 首发
• 乐透出身的轮换球员
• 轮换球员
• 乐透次品(以及可能的乐透次品)
• 路人甲乙丙丁
• 哈希姆-塔比特
接下来,我会先回答几个问题……
问题1:状元签有多重要?
在状元这个位置上,我们有两个超级巨星(邓肯和勒布朗),两个巨星(霍华德和艾佛森),三个建队基石(安东尼-戴维斯,罗斯和格里芬),五个全明星(欧文,沃尔,姚明,埃尔顿-布兰德和肯扬-马丁)。还有三个状元(乔-史密斯,安德烈-巴尼亚尼和安德鲁-博古特)在几年间也是合格的首发球员。三个输家是格雷格-奥登,夸梅-布朗和迈克尔-奥洛沃坎迪。如果你能给这位患有哮喘和睡眠呼吸中止症的矮胖大前锋译者注2找到一个合适的位置的话,那么现在评判安东尼-本内特还太早(虽然我比较容易上当受骗,但是我还是坚信他会成为那年选秀的前5人)。最终的结果是在19名状元签中,6个人成为了当年最好的球员,2个成为了前三的球员。
译者注2:本内特的确是有这样的身体疾病,参考此处。
(我的结论:拿到状元签当然很好,你现在是不是对此感到很高兴?等等,接下来还有更有趣的。)
问题2:榜眼和探花也一样好用吗?
不!压根不是!这19年里,只有3个榜眼 和7个探花译者注3成为了当届选秀最强的三人组之一,概率是26%。这个位置上唯一的巨星?2007年的杜兰特?这个位置上唯二的建队基石?2003年的卡梅罗-安东尼和2009年的哈登译者注4,然后这19次选秀就没人了。在这个位置,你很容易在你的经理生涯中留下一生的污点,这也是那些选择类似于迈克尔-比斯利(榜眼),德里克-威廉姆斯(榜眼),塔比特(榜眼),亚当-莫里森(探花)和达科-米里西奇(榜眼)这样的人给我们留下的忠告。
译者注3:此处原文为:Only three no. 2s and three no. 3s became top-three players from their drafts, only 19 percent in all (7-for-38). 从后面来看,我只能认为是西蒙斯自己数错了。
译者注4:此处原文为:Our only franchise player? Carmelo in 2003,贵人多忘事的西蒙斯又一次数错了…………
问题3:有办法找到挑选历史级巨星,时代级巨星或者超级巨星的正确规律吗?
前5顺位的概率会大一点,但是也不是那么大。在这19年选秀里有23个特别的球员,我会列出他们的选秀顺位:
超级巨星: 邓肯(1),勒布朗(1),科比(13);
巨星: 艾佛森(1),霍华德(1),杜兰特(2),加内特(5),韦德(5),诺维茨基(9),纳什(15);
建队基石: 格里芬(1),安东尼-戴维斯(1),罗斯(1),卡梅罗-安东尼(3),保罗(4),威斯布鲁克(4),哈登(3),雷-阿伦(5),乐福(5),库里(7),麦蒂(9),保罗-乔治(10),皮尔斯(10);
做个统计:23个人中7个是状元,9个是2-5顺位,7个是6-16顺位。这中间只有杜兰特和安东尼算是在选秀时没被人漏掉,好几只队伍错过了选择保罗,库里,皮尔斯,韦德和乐福的机会作者注2。诺维茨基和保罗-乔治是两个兑现了自己的天赋和潜力,达到了自己上限的例子,科比、加内特和麦蒂则是被低估的高中生,哈登和雷-阿伦在比较符合自己实力的位置上被选中,而纳什……谁特么的能告诉我当时到底怎么了???他大概是所有人里面最不可思议的那个——除非泰勒-恩尼斯成为下一个在乐透区之外拿到两个MVP,并且在Grantland有属于自己的专栏的加拿大控卫。
作者注2:任何一个看过他们在大学的表现的人,都会认为他们至少至少——会打的非常好。
问题4:每年选秀的最强三人顺位有规律吗?
让我想想,想想……我们手上的样本很小,而我也不想把那些538网的概率学狂魔拉过来译者注5帮我们做统计。这篇专栏文章就是给大家娱乐娱乐的,顺便给我重排这19年的选秀找个牵强的理由。不过我还是把这19年来的最佳第二和第三球员顺位给排了出来。
译者注5:538网,一个ESPN旗下专门做体育概率学统计的网站,如想观看维基百科,请戳。
最佳球员: 顺位为 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 4, 4, 5, 9, 9, 9, 10, 11, 13, 15, 28
第二球员: 顺位包含 1, 1, 1, 1, 3, 3, 4, 5, 5, 6, 7, 9, 9, 9, 11, 15, 21, 43, 57
第三球员: 顺位包含 1, 1, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 5, 5, 8, 10, 14, 15, 17, 30, 34, 47, 48
总共57个签位,有12个状元,18个是在第2到第5顺位,16个在第6到第14顺位,10个在15位以后。如果你没有拿到前5顺位,那么你还有40%的概率选到前3的球员,如果没拿到前3顺位,不要灰心,你有60%的概率拿到当年前3的球员。但是,摆烂还是更保险的方法啊。
问题5:在你这份不甚精细的统计中,你有没有发现一些奇怪的事情,让能觉得这个样本太小的人觉得这个世界非常的不科学?
第9顺位出产了三个当年的头牌(马里昂,斯塔德迈尔和诺维茨基),三个老二(诺阿,伊戈达拉和麦蒂)译者注6这个数量比第二和第三顺位加起来还多……我的意思是,这怎么可能?
译者注6:原文为:The no. 9 pick yielded two “best” picks (Marion and Nowitzki) and three “second-best” picks (Noah, Iguodala and McGrady),西蒙斯叒数错了……
这么说吧,如果你是手握第5顺位的爵士总裁,觉得威金斯,帕克,恩比德和埃克萨姆四个人不太可能掉到这里。那么你就得在冯莱,斯玛特,戈登,兰德尔和不可能排在第5的道格-麦克德莫特中间选一个。但是你可是爵士,相较于贾斯汀-比伯对在表演中与舞伴发生身体接触的癖好译者注7,你可是更喜欢白人。但过去20年的经验告诉我们,你选对这个签位的几率只有20%,哪怕你是第一个选的!事实上,这5个人接下来的三个人(埃尔弗里德-佩顿,加里-哈里斯和尼克-斯陶斯卡斯)成功的概率都比你煞费苦心所选的新秀的成功概率大……
译者注7:请百度贾斯汀-比伯&舞伴,小孩子看多了可能会把持不住。
所以你该怎么办?就和平常一样,我会教你一句口诀:“WWBBD?”而Bill Belichick会这么做译者注8:他用向下交易以增多选秀权的办法来提升成功的概率。这个办法他虽然不是每年都用,但是如果是在今年这样的大年中呢?他会尝试向下交易到国王第8或者黄蜂第9位的选秀权,再多要一个添头。如果这些人不买,他甚至有可能将目光瞄准在10-13顺位上,这样他就能用多下来的添头选一个勉强能用的角卫(不好意思,我就是要再黑一次,谢谢)译者注9。而他这么做的原因是他仔细研究了从1995年以来NBA的所有选秀,根据实力重排了一遍之后得出的结论。
译者注8:WWBBD,原为“What would brian boitano do?”的缩写,出自《南方公园》。Brian Boitano是美国单人雪橇运动员,1988年冬奥会冠军,在该集《南方公园》中成为了全能的象征,百科链接。在这篇文章中,BB指的是Bill Belichick,此人为NFL新英格兰爱国者队主教练。
译者注9:爱国者队曾在2000年第6轮第199顺位选中了NFL传奇巨星汤姆-布拉迪(…………),在这里西蒙斯所指的是爱国者队在2008年第42届最后时刻角卫Ellis Hobbs在1对1防守中被纽约巨人队的外接手Plaxico Burress的假动作骗过,使得巨人队最后时刻达阵成功,完成逆转。在西蒙斯之前的专栏《总决赛的最后24个问答》中,他才提到了这一话题……
让我们来重新评价这19次选秀吧,这样你就能明白我说的话了。对于那些在2007年之前进入联盟的球员,我更看重职业生涯的完整度,而不是巅峰期的能力——所以姚明,布兰顿-罗伊和阿玛雷-斯塔德迈尔因为巅峰期的长度问题而并没有进入超级巨星的那个档次;泰森-钱德勒也因为他的生涯长度而强于吉尔伯特-阿里纳斯。让我们再重复一遍不同星号数量的意义:
• 超级巨星 (*****)
• 巨星 (****)
• 建队基石 (***)
• 全明星 (**)
• 优质首发 (*)
• 首发 (无星)
倒数第二条规则:当届选秀中最好的球员会排在第一位,不过至少他得是一名合格的或潜在合格的首发。其他人会分成几类各自排在之后,各类路人不会出现在榜单上。我还制定了一个SCRAP(乐透次品率指数)来评判每一次选秀——SCRAP也可以称为“西蒙斯狗屎运指数译者注10”,顺便说句,我每创造一个缩略词,我都会感觉自己萌!萌!哒!
译者注10:西蒙斯狗屎运指数,Simmons Crapshoot Rating.
最后一条规则:这个排名完全是由我私家制订的,你自己的排名可能有所不同。但如果你想花了你生命中的整整一个星期去研究这些蛋疼的排名,整出了自己的版本,那么你还是先给自己来一拳吧。还有,不要因为这个东西而显得烦躁不安,这只是为了娱乐大众,如果不想看的话直接点右上角的红叉就好。真的,我的感情不会受到伤害的。
最后一条规则:这个排名完全是由我私家制订的,你自己的排名可能有所不同。但如果你想花了你生命中的整整一个星期去研究这些蛋疼的排名,整出了自己的版本,那么你还是先给自己来一拳吧。还有,不要因为这个东西而显得烦躁不安,这只是为了娱乐大众,如果不想看的话直接点右上角的红叉就好。真的,我的感情不会收到伤害的。
让我们开始吧……
2013年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:9.5/10
1. 迈卡威* (11)
2. 希腊字母哥* (15)
3. 维克托-奥拉迪波 (2)
4. 史蒂文-亚当斯(12)
5. 安东尼-本内特 (1)
有待观察:亚历克斯-莱恩(5),纳伦斯-诺埃尔(6),本-麦克勒莫(7),特雷-伯克(9)
可能的乐透次品: 奥托-波特(3),肯塔维厄斯-考德威尔-波普(8),凯利-奥利尼克(13),沙巴兹-穆罕默德(14)
乐透轮换球员:科迪-泽勒(4),CJ-麦考勒莫(10)
轮换球员:戈尔吉-吉昂(21),梅森-普拉姆利(22),小蒂姆-哈达威(24),阿奇-古德温(29),内特-沃尔特斯(38)译者注11
译者注11:部分球员资料——奥托-波特,科迪-泽勒,亚历克斯-莱恩,本-麦克勒莫,肯塔维厄斯-考德威尔-波普,特雷-伯克,CJ-麦考勒莫,凯利-奥利尼克,沙巴兹-穆罕默德,内特-沃尔特斯。
短评: 欢迎来到自2000年的选秀大灾难以来天赋最差的一届选秀。如果你把2013年的每个人都放到2014年参选的话,可能只有迈卡威能进入前10(就在7-10位)。你能意识到2013年新秀中可能一个全明星都出不来吗?迈卡威和希腊字母哥是唯一有可能的两个了,而且你得知道在选秀之前字母哥看上去就像只打了3个星期的篮球……我们本来应该暂停2013-14赛季的最佳新秀评选的,把它和2014-15的赛季合并一下,这样就会诞生最有分量的一届最佳新秀了。
2012年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:2.5/10
1. 安东尼-戴维斯 (1)***作者注3
2. 达米安-利拉德 (6)**
3. 布拉德利-比尔 (3)**
4. 安德烈-德拉蒙德 (9)**
5. 特伦斯-罗斯 (8)
6. 哈里森-巴恩斯 (7)
7. 迪昂-维特斯 (4)
8. 迈尔斯-普拉姆利 (26)
9. 德拉蒙德-格林 (35)
10. 约翰-亨森 (14)
作者注3:戴维斯已经完全可以被认为是巨星、名人堂成员了,但我还不想乌鸦嘴。无论你左看右看上看下看,他都已经成为了联盟前5的球员了。
有待观察: 迈克尔-基德-吉里斯特(2)作者注4,托马斯-罗宾逊(5),奥斯汀-里弗斯(10)
作者注4:2012年的时候,我觉得夏洛特的选择很好。但是现在是2014年,我们已经知道如果你的侧翼球员没有一点投篮能力的话你是没法赢得总冠军的。换句话说,就是“卧槽,老纸当年怎么这么傻逼……”
乐透次品: 迈耶斯-伦纳德(11),杰里米-兰姆(12),肯德尔-马绍尔(13)
轮换球员: 莫-哈克里斯(15),特伦斯-琼斯(18),安德鲁-尼克尔森(19),埃文-富尼耶(20),贾里德-萨林杰(21),费斯图斯-埃泽利(30),克里斯-米德尔顿(39),麦克-斯科特(43)译者注12
译者注12:部分球员资料——迈耶斯-伦纳德,约翰-亨森, 莫-哈克里斯,安德鲁-尼克尔森,费斯图斯-埃泽利,克里斯-米德尔顿,麦克-斯科特。
短评: 这届选秀基本正常,最好的7个人在前9位都被选中了;戴维斯是一个非常好的选择,比尔因为一些“特殊的”可能性也成功的跻身前3作者注5。而德拉蒙德的处境让我想起了前文中关于2014年选秀的一个预测——我们都知道戴维斯,迈基吉和比尔的前三不可动摇,那么你之后就要在维特斯,巴恩斯,罗宾逊,利拉德,德拉蒙德和罗斯之间做个选择。第四位的骑士和第五位的国王都选错了人,开拓者在第六位机智的抢走了利拉德。然后底特律人走了狗屎运的在第9位搞到了德拉蒙德。这就是我们所熟知的NBA选秀。
作者注5:我差点就把比尔的位置排的比利拉德高了,但考虑到这样的话波特兰人民可能会发起一场内战,我想想还是算了。
我竟然拿到安德鲁-德拉蒙德了!祖坟冒青烟了,我得一次告诉两个人!
2011年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:10/10
1. 科怀-伦纳德(15)**
2. 凯里-欧文 (1)**
3. 克莱-汤普森呢 (11)**
4. 钱德勒-帕森斯 (38)*
5. 肯尼斯-法里德 (22)*
6. 尼古拉-武切维奇 (16)
7. 尤纳斯-瓦兰丘纳斯 (5)
8. 肯巴-沃克 (9)
9. 以赛亚-托马斯 (60)
10. 马基夫-莫里斯 (13)
11. 吉米-巴特勒 (30)
12. 雷吉-杰克逊 (24)
乐透次品: 德里克-威廉姆斯(2),扬-韦塞利(6),俾斯麦-比永博(7),吉默-弗雷戴特(10)
乐透轮换球员: 厄内斯-坎特(3),特里斯坦-汤普森(4),布兰登-奈特(8),亚历克-伯克斯(12),马库斯-莫里斯(14)
轮换球员:伊曼-香波特(17),托拜厄斯-哈里斯(19),尼古拉-米罗蒂奇(23)(尚在欧洲),诺里斯-科尔(28),凯尔-辛格勒(33)译者注13
译者注13:部分球员资料—— 扬-韦塞利,俾斯麦-比永博,吉默-弗雷戴特,亚历克-伯克斯,托拜厄斯-哈里斯,凯尔-辛格勒。
短评:实话实说,如果你赌上身家性命,想在接下来的12年里拿到总冠军,那么你会押宝在欧文身上还是伦纳德身上?如果真会这样,那么你一定会对自己说谎。等欧文在一个赛季里带队拿到35场以上的胜利之后,我们才能认为他的实力能超过2014年的新科FMVP。你怕不怕?怕了吧。但是如果我们观察一下前12名的新秀,我们会发现前5的顺位是15-1-11-38-22,之后7个则是22-16-5-9-60-3-30-24,而乐透的第2-6-7-10都成为了次品,乐透的14支球队里有9支球队都没挑到稍微好点的人。这里还有3个额外的问题……
• 我一开始花了比我想象中长的多的时间研究汤普森和伦纳德哪个强,然后我突然反应过来伦纳德刚在总决赛里连续三场击败了勒布朗,这可是弑君者!
• 我可能是这个星球上最后一个与弗雷戴特不沾亲带故还相信他能在NBA历史上留下重要的一笔的人,可是我只能把他悲伤的放在了“乐透次品”区,实话实说,这让我很受伤。
• 韦塞利和比永博的连续两签现在是个笑话,50年后还是个笑话。我已经预想到我在2064年拿着iPhone56在模拟现实的游戏中黑他们的场景了。
2010年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:7.5/10
1. 保罗-乔治 (10)***
2. 约翰-沃尔 (1)**
3. 德马库斯-考辛斯 (5)**
4. 埃里克-布莱德索 (18)*
5. 戈登-海伍德 (9)*
6. 兰斯-史蒂芬森 (40)*
7. 格雷格-门罗 (7)
8. 拉里-桑德斯 (15)
乐透次品:韦斯利-约翰逊(4),艾派-尤度(6),艾尔-法鲁克-阿米奴(8),科尔-阿尔德里奇(11)
乐透轮换球员:埃文-特纳(2),德里克-费弗斯(3),泽维尔-亨利(12),艾德-戴维斯(13),帕特里克-帕特森(14)
轮换球员: 艾弗里-布拉德利(19),昆西-庞德塞特(26),乔丹-克劳福德(27),格雷维斯-瓦斯奎兹(28)译者注14
译者注14:部分球员资料——艾派-尤度,艾尔-法鲁克-阿米奴,科尔-阿尔德里奇,昆西-庞德塞特。
短评:典型的灾难性选秀回顾之一。当时沃尔的状元位置不可动摇,但是后面有8支球队错过了乔治……事实上还包括我作者注6。特纳和费弗斯是两个“嫁错郎”的球员,如果两个人能换一下球队,各自机会都会更好。快船在海伍德之前选择了阿米奴,甚至压根没考虑过乔治,原因很简单:他们是快船,快船就是这样。森林狼在考辛斯前面选择了韦斯利-约翰逊——当时看来就已经很煞笔了,诸如此类的选秀比比皆是。就连普雷斯蒂都在2010年搞砸了,他浪费了一个11号签在科尔-阿尔德里奇身上,还为他出掉了布莱德索。总之这是一届挺蠢的选秀大会,唯一高兴的事是我们看到兰斯-史蒂芬森出现在了2010年球员实力榜的前六上。
作者注6:我在当时的笔记里写的是步行者应该选泽维尔-亨利而不是乔治,至今还没机会把那篇文章从服务器里给删了。
2009年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:7/10
1. 布雷克-格里芬 (1)***
2. 斯蒂芬-库里(7)***
3. 詹姆斯-哈登 (3)***
4. 泰-劳森 (18)**
5. 德马尔-德罗赞 (9)*
6. 泰-吉布森 (26)
7. 朱-霍勒迪 (17)*
8. 里基-卢比奥 (5) 作者注7
9. 丹尼-格林 (46)
10. 杰夫-蒂格 (19)
11. 泰瑞克-埃文斯 (4)
作者注7:在某个非常有趣的平行宇宙,卢比奥现在在雷霆打球。
乐透次品: 哈希姆-塔比特(2),乔尼-弗林(6),乔丹-希尔(8),特伦斯-威廉姆斯(11),厄尔-克拉克(14)
乐透轮换球员:布兰顿-詹宁斯(10)作者注8,杰拉德-亨德森(12),泰勒-汉斯布鲁(13)
作者注8:不忍直视……
轮换球员:詹姆斯-约翰逊(16),埃里克-梅诺(20),达伦-科里森(21),德胡安-布莱尔(37),约迪-米克斯(41),马库斯-索顿(43),蔡司-巴丁格(44),尼克-卡拉希斯(45),帕蒂-米尔斯(55)译者注14
译者注14:部分球员资料——乔尼-弗林,詹姆斯-约翰逊,埃里克-梅诺,尼克-卡拉希斯。
短评: 虽然在前7顺位里出产了3个建队基石,但是这届新秀中却是控卫给我们留下了最深刻的印象:库里成为了建队基石;劳森,卢比奥,霍勒迪,蒂格,詹宁斯,科里森和贝弗利都成为了首发级球员;梅诺和米尔斯成为了稳定的替补;乔尼-弗林成为了笑料;以及——名垂青史的大卫-卡恩在第5和第6顺位连挑两个控卫,错过了库里两次。他有说过卢比奥和弗林会成为现在的门罗和弗雷泽组合吗?当然!
事实上,我爱2009年选秀就像爱我家的两只狗狗一样。连续两个控卫????两个还都不是库里????相信我,那个瞬间和科特妮-洛芙译者注15一样疯疯癫癫。同样疯狂的是,在41-45顺位挑来的新秀比11-15位的新秀更有价值。我们什么时候才能意识到NBA选秀和NFL选秀一样毫无逻辑?
译者注15:科特妮-洛芙(Courtney Love),涅槃乐队已逝主唱科特-柯本的前妻,生活习惯出了名的放荡,常年爆出吸毒和性丑闻。
2008年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:9/10
1. 拉塞尔-威斯布鲁克 (4)***
2. 凯文-乐福 (5)***
3. 德里克-罗斯 (1)***
4. 塞尔吉-伊巴卡 (24)**
5. 戈兰-德拉季奇 (45)**
6. 罗伊-希伯特 (17)*
7. 布鲁克-洛佩斯 (10)*
8. 尼古拉斯-巴图姆 (25)
9. 德安德鲁-乔丹 (35)
10. 尼古拉-佩科维奇 (31)
11. 莱安-安德森 (21)
12. 欧米尔-阿西克 (36)
13. 埃里克-戈登 (7)
14. 达内罗-加里纳利 (6)
15. 乔治-希尔 (26)
16. 罗宾-洛佩斯 (15)
乐透次品:迈克尔-比斯利(2),乔-亚历山大(8)作者注9,杰里-贝勒斯(11),布兰顿-拉什(13),安东尼-兰多夫(14)
作者注9:可怜的密尔沃基。
乐透轮换球员:OJ-梅奥(3),DJ-奥古斯丁(9),杰森-汤普森(12)
轮换球员:莫里斯-斯贝茨(16),贾维尔-麦基(18),JJ-希克森(19),康特尼-李(22),科斯塔-库佛斯(23),马里奥-钱莫斯(34),卢克-理查德-巴默特(37)译者注16
译者注16:部分球员资料——乔-亚历山大,杰里-贝勒斯,布兰顿-拉什,安东尼-兰多夫,卢克-理查德-巴默特。
短评:实话实说,这其实是1998年以来最好的一届选秀。三个建队基石,两个全明星,两个全明星边缘人作者注10,9个首发和10个轮换球员?如果我们连着这么选5年,联盟得再加5支球队。与此同时,从21到26顺位的安德森-李-库佛斯-伊巴卡-巴图姆-希尔的壮观连排在历史上都是绝无仅有的,这是历史级别的奇迹。但是如果你想知道为什么选秀还是走狗屎运,看看第4好的球员到第16好球员的顺位吧:24-45-17-10-25-30-31-21-36-7-6-26-15。这特么算什么????你特么在逗我????
作者注10:我知道布鲁克-洛佩兹和希伯特都进过全明星,但他们从来不是联盟前20的球员。
(我有一个请求:请从现在开始,在所有的“帕特-莱利是个天才!”的话题里加上“在威斯布鲁克和乐福之前选择比斯利?”的质疑,谢谢。)
2007年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:5/10
1. 凯文-杜兰特 (2)****
2. 乔金姆-诺阿 (9)**
3. 马克-加索尔 (48)**
4. 艾尔-霍福德 (3)**
5. 迈克-康利 (4)*
6. 阿隆-阿弗拉罗 (27)
7. 杰夫-格林 (5)
8. 赛迪斯-杨 (12)
9. 斯宾瑟-霍伊斯 (10)
10. 提亚戈-斯普利特 (28)
乐透次品: 格雷格-奥登(1),易建联(6),阿西-劳(11),朱利安-莱特(13),艾尔-索顿(14)
乐透轮换球员:科里-布鲁尔(7),布兰登-赖特(8)
轮换球员:罗德尼-斯塔基(15),尼克-杨(16),马可-贝里内利(18),贾里德-达德利(22),卡尔-兰德里(31),格伦-戴维斯(35),约什-麦克罗伯茨(37),拉蒙-塞申斯(56)译者注17
译者注17:部分球员资料——阿西-劳,朱利安-莱特,艾尔-索顿,布兰登-赖特。
短评:忘了杜兰特前面的奥登吧——我们生活在有一支球队在诺阿的三个顺位之前选择易建联的世界。我想让你记住一件事:在这个世界上,燃料,网络空间和NBA的蠢货球队是永远不会消失的。
2006年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:9.5/10
1. 拉马库斯-阿尔德里奇 (2)**
2. 拉简-隆多 (21)**
3. 保罗-米尔萨普 (47)*
4. 凯尔-洛瑞 (24)*
5. 布兰顿-罗伊 (6)*
6. 鲁迪-盖伊 (8)
7. JJ-雷迪克 (11)
8. 安德烈-巴尼亚尼 (1)
乐透次品: 亚当-莫里森 (3), 谢尔顿-威廉姆斯 (5), 帕特里克-奥布莱恩特 (9), 穆罕默德-希尼 (10), 希尔顿-阿姆斯特朗 (12), 罗尼-布鲁尔 (14)
乐透轮换球员: 泰勒斯-托马斯 (4), 兰迪-弗耶 (7), 萨博-索夫洛萨 (13)
轮换球员: 乔丹-法玛尔 (26), PJ-塔克 (35), 丹尼尔-吉布森 (42)译者注17
译者注17:部分球员资料——谢尔顿-威廉姆斯,帕特里克-奥布莱恩特,穆罕默德-希尼,希尔顿-阿姆斯特朗,罗尼-布鲁尔,丹尼尔-吉布森。
短评: 蠢到出奇的一次选秀,包括了6个乐透次品,一个被特赦的球员(托马斯),一个网络笑料(巴尼亚尼)和一个神奇的2-21-47-24-6-8-11-1重排顺序。为什么不打10分满分?因为那时候大家就知道这届新秀的整体水平像2000年和2013年一样糟糕 ,许多球队疯了一样的想抛售当年的选秀权来换点东西。不过这届选秀好歹算留下了点东西,阿尔德里奇,隆多,米尔萨普和洛瑞都超出了当时的预期。作者注11
作者注11:你认为阿尔德里奇和隆多能算的上建队基石吗?我大概反复了129次。如果他们的队友不错,那他们就是;如果队友平庸一点,那他们就不是。
我最喜欢的2006年选秀真事: 你知道亚当-莫里森的生涯win shares是-1.4吗?你知道win shares这个东西能是负的吗?这怎么可能?换句话说,你和我都比他还好!来击个掌吧!或者至少来碰一次拳。
2005年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:4/10
1. 克里斯-保罗 (4)***
2. 德隆-威廉姆斯 (3)**
3. 大卫-李 (30)*
4. 安德鲁-博古特 (1)*
5. 安德鲁-拜纳姆 (10)*
6. 丹尼-格兰杰 (17)*
7. 蒙塔-埃利斯 (40)*
8. 马钦-戈塔特 (57)
9. 雷蒙德-菲尔顿 (5)
10. 厄森-伊利亚索瓦 (36)
11. 贾雷特-杰克 (22)
乐透次品: 埃克-迪奥古 (9), 弗兰-瓦斯奎兹 (11), 雅罗斯拉夫-科罗勒夫 (12), 肖恩-梅 (13), 拉沙德-麦坎茨 (14)
乐透轮换球员: 马文-威廉姆斯 (2), 马泰尔-韦伯斯特 (6), 查理-维兰纽瓦 (7), 钱宁-弗莱 (8)
轮换球员: 杰拉德-格林 (18), 内特-罗宾逊 (21), 杰森-马克希尔 (26), 伊安-马辛米 (28), 布兰顿-巴斯 (33), 卢-威廉姆斯 (45), 安德雷-布拉奇 (49), 莱恩-戈麦斯 (50), 阿米尔-约翰逊 (56)译者注18
译者注18:部分球员资料——埃克-迪奥古,弗兰-瓦斯奎兹, 雅罗斯拉夫-科罗勒夫, 肖恩-梅, 拉沙德-麦坎茨, 莱恩-戈麦斯,阿米尔-约翰逊。
短评: 我把这届选秀的乐透次品/狗屎运指数调低了一点,因为在那年出现了很多搬起石头砸自己脚的疯子。比如老鹰的经理比利-奈特在保罗和德隆前面选了马文-威廉姆斯,一年之后他又在罗伊前面选了谢尔顿-威廉姆斯 (请注意,他已经被炒鱿鱼了)。比如开拓者把他们可能拿到德隆或者保罗的三号签向下交易了三个位置换到了韦伯斯特。比如格兰杰比他应该在的顺位下降了7到9位,而大卫-李和埃利斯下降了不知道多少位。比如魔术把11号签浪费在了瓦斯奎兹身上,没有意识到 (a)他会一直待在欧洲;(b)他的篮球水平一泡污。
这届选秀的精华在于25号签之后,35个人里总共产出了4个首发球员和7个轮换球员。联盟里许多的工作人员认为今年的后35顺位会一样的多产。就是这样,我在一篇NBA专栏里在没有提到骨肉皮和肖恩-坎普译者注19的情况下,用到了“多产”这个词。
译者注19:肖恩-坎普出了名的私生子多,他也因此常年被起诉。
2004年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:6.5/10
1. 德怀特-霍华德 (1)****
2. 安德烈-伊戈达拉 (9)*
3. 约什-史密斯 (17)*
4. 鲁尔-邓 (7)*
5. 艾尔-杰弗森 (15)*
6. 埃梅卡-奥卡福 (2)*
7. 安德森-瓦莱乔 (30)*
8. 凯文-马丁 (26)*
9. 贾马尔-尼尔森 (20)
10. 托尼-阿伦 (25)
11. 特雷沃-阿里扎 (43)
12. 本-戈登 (3)
13. JR-史密斯 (18)
乐透次品: 拉斐尔-阿罗约 (8), 卢克-杰克逊 (10), 罗伯特-斯威夫特 (12), 塞巴斯蒂安-特尔费尔 (13)
乐透轮换球员: 肖恩-利文斯顿 (4), 德文-哈里斯 (5), 约什-柴尔德里斯 (6), 安德烈斯-别德林斯 (11), 克里斯-亨弗里斯 (14)
轮换球员: 多雷尔-赖特(19), 德隆蒂-韦斯特 (24), 萨沙-武贾西奇 (27), 本诺-尤德里 (28), 克里斯-杜洪 (38)
短评: 你知道丹尼-安吉在2004年想用当年的首轮签(后来选了艾尔-杰弗森)和一个未来的首轮签去交换罗伯特-斯威夫特吗……然后超音速还拒绝了?这可能是超音速为什么要从西雅图撤离的真实原因(让我想想)。哦,你们是对的,他们离开西雅图的原因是大卫-斯特恩和克莱-贝内特两人合谋把超音速搬到了俄城,这样联盟就能宰了西雅图这只鸡,给其他那些不愿意建新球场的城市看看了——我都快忘了。译者注20
译者注20:部分球员资料——拉斐尔-阿罗约,卢克-杰克逊,罗伯特-斯威夫特,塞巴斯蒂安-特尔费尔,约什-柴尔德里斯,安德烈斯-比德林斯, 多雷尔-赖特,克里斯-杜洪。
无论如何,本来这届选秀还能称得上不错,但是发生了这么几件事之后,那年的新秀就不忍直视了。如果利文斯顿的膝盖没有断掉四分之三的韧带(真是倒霉),如果艾尔-杰弗森的运气不是那么背,如果奥卡福的背伤没有一直恶化,如果约什-史密斯不是二院院长,如果JR-史密斯不是二院主任,如果特尔费尔的脾气不是那么爆,如果罗伯特-斯威夫特和德隆蒂-韦斯特没有成为现代艺术的一部分译者注21 ,如果克里斯-亨弗里斯没有娶卡戴珊,如果杰里-斯塔克豪斯没有给柯克-斯奈德一拳译者注22;,如果本-戈登达到了他的上限,成为了“微波炉2.0”译者注23而不是在活塞烂的如此彻底,逼迫活塞搭上今年的第9位选秀权甩了他。哦对了,还有如果霍华德没有成为那年选秀的头牌。还有更加不讨喜的选秀大会吗???谢天谢地,多伦多在第8位选了拉斐尔-阿罗约而不是其他51个人……至少这个还是很欢乐的。
译者注21:原文为Robert Swift and Delonte West hadn’t become walking E:60 segments。只查到E:60为ESPN旗下记载一些运动员日常花边的杂志,与这两人有什么关系尚且不知。不过两人的共同点就是纹身极多……
译者注22:2005年常规赛的时候,斯奈德曾和斯塔克豪斯在场上斗殴,链接请戳,或者请戳。
译者注23:维尼-约翰逊,绰号“微波炉”,89,90年活塞两连冠功臣之一,即插即用第六人的最佳代表。百科链接,数据链接。
2003年选秀
•我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:2.5/10
1. 勒布朗-詹姆斯 (1)*****
2. 德维恩-韦德 (5)****
3. 卡梅伦-安东尼 (3)***
4. 克里斯-波什 (4)**
5. 大卫-韦斯特 (18)**
6. 鲍里斯-迪奥 (21)
7. 科克-辛里奇 (7)
8. 凯尔-科弗尔 (51)
9. 约什-霍华德 (29)作者注12
10. 肯德里克-帕金斯 (27)
11. 莫-威廉姆斯 (47)
作者注12:在2008年的时候,在这个榜单上科弗尔超过约什-霍华德的赔率是1赔100。
乐透次品: 达科-米里西奇 (2), 迈克-斯维特尼 (9), 马库斯-班克斯 (13)
乐透轮换球员: 克里斯-卡曼 (6), TJ-福特 (8), 贾维斯-海耶斯 (10), 迈克尔-皮特鲁斯 (11), 尼克-科里森 (12)
轮换球员: 卢克-里德诺 (14), 萨沙-帕夫洛维奇 (19), 特拉维斯-奥特洛 (23), 卡洛斯-德尔菲诺 (25), 莱昂纳多-巴博萨 (28), 卢克-沃顿 (32), 史蒂夫-布雷克 (38), 威利-格林 (41), 扎扎-帕楚利亚 (42), 基斯-博甘斯 (43), 马特-邦纳 (45), 詹姆斯-琼斯 (49)译者注24
译者注24:部分球员资料——迈克-斯维特尼,马库斯-班克斯,贾维斯-海耶斯,威利-格林,扎扎-帕楚利亚,基斯-博甘斯。
短评:让我们看看……一个四届MVP的超级巨星,一个巨星,一个建队基石,一位9届全明星,一个美式硬汉译者注25,6个首发和17个轮换球员???毫无疑问的一届超级选秀。但是说真的,在第5顺位之后的55位球员哪怕用iPod的随机播放功能来选,都和现实版的选秀效果差不多。回顾中最有趣的瞬间:帕特-莱利差点就在选了克里斯-卡曼而不是韦德(真的),唐纳德-斯特林则因为在第6顺位选了一个白人而大发雷霆(也是真的)。想想看,如果迈阿密拿了卡曼——“决定"将会永远不会发生,勒布朗会在2010年投奔纽约或者芝加哥,波什可能会回到家乡与火箭签约,德怀特-霍华德则最终会跑去达拉斯,而韦德绝对会把斯特林暴打一顿。真是个诡异的平行世界。
译者注25:此为大卫-韦斯特。
2002年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:7/10
1. 阿玛雷-斯塔德迈尔 (9)**
2. 姚明 (1)**
3. 卡洛斯-布泽尔 (34)*
4. 卡隆-巴特勒 (10)*
5. 泰肖恩-普林斯 (23)*
6. 内内 (7)
7. 迈克-邓利维 (3)
8. 路易斯-斯科拉 (55)
乐透次品: 杰-威廉姆斯 (2), 尼克洛兹-斯基蒂什维利 (5), 达胡安-瓦格纳 (6), 梅尔文-伊莱 (12), 马库斯-海斯利普(13)
乐透轮换球员: 德鲁-古登 (4), 克里斯-威尔考克斯 (8), 贾里德-杰弗里斯 (11)
轮换球员: 内纳德-科斯蒂奇 (24), 约翰-萨尔蒙斯 (26), 马特-巴恩斯 (45), 拉素尔-巴特勒 (52)译者注26
译者注26:部分球员资料—— 杰-威廉姆斯,尼克洛兹-斯基蒂什维利,达胡安-瓦格纳,梅尔文-伊莱,马库斯-海斯利普,克里斯-威尔考克斯,贾里德-杰弗里斯,内纳德-科斯蒂奇,拉素尔-巴特勒。
短评: 有人在2002年的选秀中撒下了噩运的种子,但是当时却没有人察觉。不仅有毁掉杰-威廉姆斯生涯的那场车祸,还有垮掉的姚明,垮掉的小斯的膝盖,德胡安-瓦格纳垮掉的身体,孤(古)灯(登)大师坏掉的脑子,布泽尔坏掉的头发和昆特尔-伍兹坏掉的道德水平译者注27。哦,对了还有斯基蒂什维利……恩,他不是坏掉了,他只是就是这么差……不过看着前8实力的人的顺位依次是9-1-34-10-23-7-3-55还是那么让人抓狂。
译者注27:昆特尔-伍兹资料。
2001年选秀
• 我的选秀记录
乐透次品率/狗屎运指数:7.5/10
1. 托尼-帕克 (28)**
2. 保罗-加索尔 (3)**
3. 乔-约翰逊 (10)**
4. 扎克-兰多夫 (19)**
5. 泰森-钱德勒 (2)*
6. 吉尔伯特-阿里纳斯 (30)*
7. 杰森-理查德森 (5)*
8. 肖恩-巴蒂尔 (6)*
9. 理查德-杰弗森 (13)*
10. 梅米特-奥库 (37)
11. 杰拉德-华莱士 (25)
12. 特洛伊-墨菲 (14)
乐透次品: 夸梅-布朗 (1), 艾迪-库里 (4), 艾迪-格里芬 (7), 德萨盖纳-迪奥普 (8), 罗德尼-怀特 (9), 凯德里克-布朗 (11)作者注13
作者注13:到了2017年,我的同事Jonathan Abrams可能会给这些选秀里一般的家伙写篇文章。
乐透轮换球员: 艾迪-库里 (4), 弗拉迪米尔-拉德马诺维奇 (12)
轮换球员: 史蒂文-亨特 (15), 杰森-科林斯 (18), 布兰登-海伍德 (20), 萨姆-戴勒姆波特 (26), 贾马尔-汀斯利 (27), 特兰顿-哈塞尔 (29), 厄尔-沃特森 (39)译者注28
译者注28:部分球员资料——特洛伊-墨菲,艾迪-格里芬,德萨盖纳-迪奥普,罗德尼-怀特,凯德里克-布朗,史蒂文-亨特,布兰登-海伍德,贾马尔-汀斯利,特兰顿-哈塞尔,厄尔-沃特森。
短评: 不好意思,加索尔——我并不认为你是一名建队基石,特别是在你拿了灰熊的巨额合同之后还决定跑路的时候,你就值你头上的那两颗星了(波什和卡特你们同理)。无论如何,这也是一届天赋不错的新秀(8个全明星),但是除了马刺密们会对这次的回顾感到兴奋,因为这里面其实没人进过一阵。而这届选秀中又是谁最想砍人呢?巫师密,大家都知道他们本来可以用那个状元签从公牛那边换来埃尔顿-布兰德,特别是在乔丹和杰里-克劳斯怎么都对不上眼的时候,他们肯定谁都不想输掉这场交易。事实上,这个交易流产了,剩下的就是我们所见的历史。
你知道还有什么人同样讨厌这次选秀大会吗?凯尔特人密。我凯在那届选秀大会上有着10号,11号和21号签,结果却得到了肯德里克-布朗,约瑟夫-福瑞迪,乔-约翰逊48场的使用权和托尼-帕克的失望:“他们给了我一个凯尔特人的球帽,我以为我会在21顺位被他们选中呢”。这是他在一年前的2月亲口告诉我的。而做这些决定的人(克里斯-华莱士)还在NBA吗?当然!!!!!!!!
(顺便说句,艾迪-库里光荣的成为了这个专栏里唯一同时出现在乐透次品和乐透轮换球员里的家伙,原因是他的体重等于两个球员,我在这里稍微的破坏了以下规矩,不好意思。)
2000年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:无穷大
1. 肯扬-马丁 (1)**
2. 迈克尔-里德 (43)*
3. 贾马尔-克劳福德 (8)*
4. 希度-特科格鲁 (16)
5. 迈克-米勒 (5)
乐透次品: 马库斯-费泽尔 (4), 德马尔-约翰逊 (6), 克里斯-米姆 (7), 杰罗米-莫伊索 (11), 伊坦-托马斯 (12), 康特尼-亚历山大 (13)作者注14
作者注14:这批人,绝对是乐透废中废,当之无愧的废材之王。
乐透轮换球员: 斯塔罗迈尔-斯威夫特 (2), 达柳斯-迈尔斯 (3), 乔尔-普利兹比拉 (9), 肯扬-杜林 (10)
轮换球员: 马汀-克里夫斯 (14), 戴斯蒙德-梅森 (17), 昆廷-理查德森 (18), 贾马尔-马格洛伊尔 (19), 斯皮蒂-克拉克斯顿 (20), 莫里斯-皮特森 (21), 迪肖恩-史蒂文森 (23), 艾迪-豪斯 (37), 埃杜阿多-纳胡拉 (38)译者注29
译者注29:部分球员资料——马库斯-费泽尔, 德马尔-约翰逊, 克里斯-米姆, 杰罗米-莫伊索, 伊坦-托马斯 , 康特尼-亚历山大,马汀-克里夫斯, 戴斯蒙德-梅森, 昆廷-理查德森, 贾马尔-马格洛伊尔 , 斯皮蒂-克拉克斯顿 , 莫里斯-皮特森,埃杜阿多-纳胡拉,杰森-科利尔。
短评:眼睛!!!!!!!!!!我的眼睛!!!!!!!!!!!要瞎了!!!!!!!!!!总共58个人,结果就5个人能在一支季后赛球队里打首发?七个乐透次品??斯塔罗迈尔-斯威夫特竟然是榜眼???在第9到第15顺位是可以遗臭万年的普利兹比拉—杜林—莫伊索—托马斯—亚历山大—马汀-克里夫斯—杰森-科利尔连串????你有没有发现马格洛伊尔大概是2000年第六好的球员?????从第17到第23顺位的球员可能比第2到第14顺位的球员加起来还要好??????能对2000年选秀所说的最好的话是:“至少,他们中的某人没杀人。”
一些关于2000年选秀的有趣事实:马丁和里德是这批人里唯一赚到1亿美元以上工资的……在这里面只有4个人的职业生涯win share综合达到了50或以上(特科格鲁,米勒,里德和克劳福德)……里面只有3个人打过全明星(里德,马丁和马格洛伊尔),加起来打了61分钟……前15名新秀里有11人的职业生涯出场时间少于12000分钟……前15名新秀里有6个人职业生涯没打够350场比赛……2000年的选秀在你喝了三杯之后,大概可能会变得像2013年选秀一点。
1999年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:2.5/10
1. 肖恩-马里昂 (9)**
2. 马努-吉诺比利 (57)**
3. 埃尔顿-布兰德 (1)**
3. 理查德-汉密尔顿 (7)**
4. 拉马尔-奥多姆 (4)**
6. 拜伦-戴维斯 (3)*
7. 安德烈-米勒 (8)*
8. 史蒂文-弗朗西斯 (2)*
9. 安德烈-基里连科 (24)*
10. 罗恩-阿泰斯特 (16)*
11. 沃利-斯泽比亚克 (6)*
12. 杰森-特里 (10)
13. 科里-马盖蒂 (13)
乐透次品:乔纳森-本德 (5),作者注15 特拉詹-兰顿 (11), 亚历克-拉多耶维奇 (12), 威廉-艾弗里 (14)
作者注15:千万不要在杰伦-罗斯面前提到此事。译者注30
译者注30:本德是被伤病毁掉的一名天赋极高的球员,杰伦-罗斯曾是他的队友。
乐透轮换球员: 无
轮换球员: 詹姆斯-波西 (18), 杰夫-福斯特 (21), 肯尼-托马斯 (22), 德文-乔治 (23), 朱梅因-琼斯(27)译者注31
译者注31:部分球员资料——乔纳森-本德,特拉詹-兰顿,亚历克-拉多耶维奇,威廉-艾弗里,杰夫-福斯特,肯尼-托马斯,德文-乔治,朱梅因-琼斯。
短评:历史上被低估的一届选秀——九个全明星,7个人职业生涯有75以上的win shares,14个球员打了20000分钟以上的比赛,以及一群特立独行的球员:比如说骇客,大胡子,Rip,AK47, 古拳法传人慈世平,教授米勒译者注32,当然还有我们独一无二的吉—诺——————比—利————————!还有更奇怪的,尼克斯密一直对在阿泰斯特之前的第15顺位选择法国中锋维斯而耿耿于怀,波士顿密依旧对里克-皮蒂诺出掉1999年的首轮签从骑士换来维塔利-波塔潘科而恨之入骨(可能让我们丢掉了教授米勒或者骇客)?我希望我能不在这个专栏里面黑皮蒂诺祖宗18代 ,大家祝我好运。
译者注32:原文中,慈世平的外号是The One-Man Melee,在慈世平的维基百科的第一条引用里,有两个印第安纳记者在2005年写了这么一本书,直译为《混战背后的男人》。米勒的外号请看图,基本可以认为是西蒙斯同事Zach Lowe发明的:
1998年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:10/10
1. 德克-诺维茨基 (9)****
2. 保罗-皮尔斯 (10)***
3. 文思-卡特 (5)**
4. 安托万-贾米森 (4)*
5. 迈克-毕比 (2)*
6. 拉沙德-刘易斯 (32)*
7. 艾尔-哈林顿 (25)
8. 拉里-休斯 (8)
9. 卡蒂诺-莫布里 (41)
10. 杰森-威廉姆斯 (7)
11. 里弗-拉弗伦茨 (3)
乐透次品:迈克尔-奥洛沃坎迪 (1), 罗伯特-特雷勒 (6), 迈克尔-多利亚克 (12), 肯昂-克拉克(13)
乐透轮换球员: 邦兹-威尔斯 (11)
轮换球员: 迈克尔-迪科尔森 (14), 马特-哈普林 (15), 拉多斯拉夫-内斯特洛维奇 (17), 里基-戴维斯(21), 纳兹-穆罕穆德 (29), 鲁本-帕特森 (31), 拉夫-阿尔斯通 (39)译者注33
译者注33:部分球员资料——罗伯特-特雷勒,迈克尔-多利亚克,肯昂-克拉克,迈克尔-迪科尔森, 马特-哈普林, 鲁本-帕特森.
短评: 20年选秀历史中最喜感的一届……或者说至少在今年的选秀确定以前都是,史上最一团乱麻的选秀大会。整个事件从快船用状元签选了奥洛沃坎迪开始,这就像一个人突然横穿了高速公路,之后就是一片混乱。然后,卡特和贾米森刚拿到各自的球帽就换了东家 。然后,“拖拉机”特雷勒(愿君安息)在第6顺位被选中了,之后的选秀就进入了“这他妈都是些什么”的状态。
请相信我下面说的话:皮尔斯作为我最爱的凯尔特人球员掉到第十顺位简直就是最丧心病狂,神志不清,失去理性的时刻 ,哪怕在16年之后,你都不能解释它。我在那年开始做我自己的选秀记录,原因是我和我父亲希望那个有一点像伯德的德国人能落到第10顺位。当费城在第8顺位拉里-休斯之后的一瞬间,我们突然意识到凯尔特人要么能选到德克,要么就能选到皮尔斯,当时我就在最初的NBA讨论板上发类似于“皮尔斯是不是沾染了毒品?”和“皮尔斯涉入了什么丑闻?”的话题,想摸 胸而论的知道他是怎么从前三位直接滑落到第10位的。想想,如果威金斯在今年的选秀大会上发生了同样的事情会怎么样——当时就是那样,只是网络不发达。 所以,最终实力排名是 9-10-5-4-2-32-25-8-41-7-3的名单,加上一个堪称废中废的状元,再加上落到第9和第10两个顺位的连续两个时代级巨星和超级巨星的组合,这届选秀大会来代言狗屎运再合适不过了。
1997年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:3.5/10
1. 蒂姆-邓肯 (1)*****
2. 特雷西-麦克格雷迪 (9)***
3. 昌西-比卢普斯 (3)**
4. 基斯-范霍恩 (2)
5. 斯蒂芬-杰克逊 (42)
6. 蒂姆-托马斯 (7)
乐透次品: 阿多纳尔-福伊尔 (8), 塔里克-阿布杜-瓦哈德 (11)
乐透轮换球员: 安东尼奥-丹尼尔斯 (4), 托尼-巴蒂 (5), 罗恩-默瑟 (6), 丹尼-福特森 (10), 奥斯汀-克罗希尔 (12), 德里克-安德森 (13)
轮换球员:莫里斯-泰勒 (14), 凯文-卡托 (15), 布莱文-奈特 (16), 斯科特-波拉德 (19), 安东尼-帕克 (21), 鲍比-杰克逊 (23), 阿尔文-威廉姆斯(47), 马克-布朗特 (54)译者注34
译者注34:部分球员资料——基斯-范霍恩,蒂姆-托马斯,阿多纳尔-福伊尔,塔里克-阿布杜-瓦哈德,安东尼奥-丹尼尔斯,托尼-巴蒂,罗恩-默瑟,丹尼-福特森,奥斯汀-克罗希尔,德里克-安德森,莫里斯-泰勒,凯文-卡托,布莱文-奈特, 斯科特-波拉德,安东尼-帕克,鲍比-杰克逊,埃尔文-威廉姆斯,马克-布朗特 。
短评: 邓肯,麦蒂和比卢普斯……三个签位之后,我们就变成了蒂姆-托马斯?这是一个实力全部集中在前三的选秀,他们三个是1997年仅有的进过全明星的球员——但是他们三个的资历(戒指总数,全明星出场总数,win shares,工资总和和一切你能想到的东西)都强于1994年以来除了詹姆斯-韦德-波什以外所有的三人组。作者注16但你知道真正折磨我的是什么吗?凯尔特人的摆烂没有成功拿到状元签而错过了邓肯,我们虽然收获了第3和第6顺位,并在第3顺位拿到了比卢普斯,但我们在第6错过了麦蒂,然后在51场比赛之后交易了比卢普斯。在某个平行世界里,凯尔特人是可以同时拥有比卢普斯,麦蒂和皮尔斯。这是一个真实的故事。
作者注16:邓肯,麦蒂和比卢普斯的三人组职业生涯win shares之和是409.7;詹姆斯,韦德和波什的win shares之和则是369.9。
(真实的想法:里克-皮蒂诺老纸草泥马!!!!你特么就是个煞笔!!!!)作者注17
作者注17:到此为止了。
1996年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:7.5/10
1. 科比-布莱恩特 (13)*****
2. 阿伦-艾佛森 (1)****
3. 史蒂夫-纳什 (15)****
4. 雷-阿伦 (5)***
5. 杰梅因-奥尼尔 (17)**
6. 佩贾-斯托亚科维奇 (14)*
7. 马库斯-坎比 (2)*
8. 斯蒂芬-马布里 (4)*
9. 安东尼-沃克 (6)*
10. 扎伊德鲁纳斯-伊尔戈斯卡斯 (20)
11. 沙里夫 -阿卜杜尔-拉希姆 (3)
12. 克里-基特尔斯 (8)
乐透次品: 萨马基-沃克 (9), 托德-弗勒 (11)
乐透轮换球员: 洛伦岑-赖特 (7), 埃里克-丹皮尔 (10), 维塔利-波塔潘科 (12)
轮换球员: 托尼-德尔克 (16), 德里克-费舍尔 (24), 杰罗姆-威廉姆斯 (26), 奥塞拉-哈林顿 (30), 马里克-罗斯 (44), 山顿-安德森 (54)译者注35
译者注35:部分球员资料——沙里夫-阿卜杜尔-拉希姆,克里-基特尔斯,萨马基-沃克,托德-弗勒,洛伦兹-赖特,维塔利-波塔潘科,托尼-德尔克,杰罗姆-威廉姆斯,奥塞拉-哈林顿,马里克-罗斯,山顿-安德森。
短评: 如果你是按照名人堂成员数量和全明星球员数量来拍选秀的话,这届可能是当之无愧的第一。但是,前六的球员顺位依次是13-1-15-5-17-14,事实大于雄辩。你有没有真的被我震惊?你是不是终于愿意承认选秀其实是一点规则和规律都没有的???
顺便说句,这届选秀可能是历史上赚钱最多的一届新秀。科比,艾佛森,小奥尼尔和雷-阿伦仅球队工资总和就高达7.87亿美元 (还不包括球鞋合同和《单挑》的片酬译者注36);马布里,拉希姆和沃克也签过顶薪合同;坎比,伊尔戈斯卡斯和纳什也签了几份大合同;就连当年排名第12的基特尔斯都赚了5560万美元。不过实话实说,1996届的新秀也是挥霍了最多美元的一届新秀。
译者注36:《单挑》是雷-阿伦出演的篮球电影,豆瓣链接。
1995年选秀
乐透次品率/狗屎运指数:1.5/10
1. 凯文-加内特 (5)****
2. 拉希德-华莱士 (4)**
3. 杰里-斯塔克豪斯 (3)**
4. 迈克尔-芬利 (21)**
5. 安东尼奥-麦克戴斯 (2)*
6. 西奥-拉特利夫 (18)*
7. 达蒙-斯塔达迈尔 (7)
8. 乔-史密斯 (1)
乐透次品:Shawn Respert (8), Ed O’Bannon (9), Gary Trent (11), Cherokee Parks (12)
乐透轮换球员: 布莱恩特-里福斯 (6), 科特-托马斯 (10), Corliss Williamson (13)
轮换球员: 埃里克-威廉姆斯 (14), 布伦特-巴里 (15), 阿兰-亨德森 (16), 鲍勃-苏拉 (17), 特拉维斯-贝斯特 (23), 格雷格-奥斯洛塔格 (28), 埃里克-斯诺 (43)译者注37
译者注37:部分球员资料——西奥-拉特利夫,达蒙-斯塔德迈尔,乔-史密斯,Shawn Respert,Ed O’Bannon,Gary Trent,Cherokee Parks, 布莱恩特-里福斯,科特-托马斯,Corliss Williamson,埃里克-威廉姆斯,阿兰-亨德森,特拉维斯-贝斯特。
短评:这届新秀按照球员实力的顺位顺序是5-4-3-21-2-18-7-1,看起来不太像是一次拼狗屎运的选秀。但是这届选秀的诡异之处在于:前8实力球员中的7个(既除了加内特)在5年之内都换过东家;乔-史密斯与森林狼天知地知你知我知的合同细节;斯塔达迈尔和拉希德-华莱士在开拓者变成波特兰监狱的历程中起到了关键的作用;麦克戴斯参与了两笔尼克斯的糟糕透顶的交易;O’Bannon以起诉NCAA的方式让自己的名字留在了历史中译者注38;斯塔克豪斯在费城常年和艾佛森争球权和地位;“大乡村” 里福斯毁掉了温哥华的篮球……我的意思是,我还能继续往下说。
译者注38:2009年,O'Bannon起诉NCAA将旗下球员肖像用作商业目的,链接戳我。
但是如果你仅仅是简简单单的评价1995年选秀呢?这可能是我们最后一届”正常“的选秀了。在1995年之后,历史的车轮不可阻挡的滚滚前进。19年后,我们即将面对可能是最卧槽的一届选秀。 请记住棒球手Joaquin Andujar的名言“你什么都不知道。”在选秀中,你是压根什么都不知道,这也是我们唯一知道的东西。没有人能在选秀的预测中生还。