zenmuzhele 2012-3-4 16:54
all by myself 孤单一人----Eric Carmen席琳 迪翁
歌曲：all by mysel f孤单一人
歌手：席琳 迪翁
[media=mp3,400,300,1]http://bt.leonards.info/COFFdD0xMzMwODcxOTg2Jmk9MTEyLjExMi4yMTIuMTAxJnU9U29uZ3MvRW5nbGlzaC9GZW1hbGUvQ2VsaW5lJTIwRGlvbi8oMTk5OSklMjBBbGwlMjBUaGUlMjBXYXktQSUyMERlY2FkZSUyME9mJTIwU29uZy8wMy5BbGwlMjBCeSUyME15c2VsZi5tcDMmbT05YTlhODQ2ZTBkOGYyMmRmNzA2YjU2NDMzZDQ4ZjM1NyZ2PWxpc3RlbiZuPUFsbCUyMEJ5JTIwTXlzZWxmJnM9z6/B1SUyMLXSzswlMjAmcD1z.mp3[/media]
[color=#ff0000]下载地址[/color]
[url=http://zhangmenshiting2.baidu.com/data2/music/8343135/8343135.mp3?xcode=f6e92f907cb0d1619e194e89d8dd9162&mid=0.13559773889782]http://bt.leonards.info/COFFdD0xMzMwODcxOTg2Jmk9MTEyLjExMi4yMTIuMTAxJnU9U29uZ3MvRW5nbGlzaC9GZW1hbGUvQ2VsaW5lJTIwRGlvbi8oMTk5OSklMjBBbGwlMjBUaGUlMjBXYXktQSUyMERlY2FkZSUyME9mJTIwU29uZy8wMy5BbGwlMjBCeSUyME15c2VsZi5tcDMmbT05YTlhODQ2ZTBkOGYyMmRmNzA2YjU2NDMzZDQ4ZjM1NyZ2PWxpc3RlbiZuPUFsbCUyMEJ5JTIwTXlzZWxmJnM9z6/B1SUyMLXSzswlMjAmcD1z.mp3[/url]
这首歌是美国歌手Eric Carmen于1975年所创，出现于该歌手的个人首张专辑且是同名专辑All By Myself中。这首歌一出现，深受人们的欢迎，并于1976年成为了全美6周亚军单曲。该歌根据拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲第二乐章一部分主旋律改编。
不得不说的是， 歌曲另一个被大众所熟知的翻唱版本，是由Celine Dion在1996年录制的，制作人是David Foster和John Fields。两位制作人为Celine量身订制，为了获得更好的效果，对此歌的原版进行了改编，在最后一段副歌部分，把歌曲的音高抬到了#f3。最终Celine不负众望，将这首歌演唱得极具气势，使她创造了自己的另一个音乐高峰。歌曲收录在她销量最高的，获得1997年格莱美年度最佳专辑的《Falling Into You》中，并作为该专辑的第四单曲在众多国家发行。此后，这首歌也成为了Celine Dion最知名的代表作之一，歌曲当时盘踞美国成人抒情榜冠军长达三周，在拉丁流行歌曲点播榜单上也在冠军位置盘踞长达两周之久，在Billboard Hot 100榜单上获得第四名，在法国，英国，比利时，爱尔兰等地也挺近最热榜单前十名。歌曲单曲在美国获得金唱片销量，在法国、英国等地获得银唱片销量。Celine Dion也在格莱美，公告牌等大型颁奖晚会，以及自己的多次世界巡演中把此歌作为保留曲目，多次演唱。
这首歌也在2001年由芮妮·齐薇格和休·格兰特主演的电影《BJ单身日记》中作为一段精彩插曲而为电影添上了点睛的一笔。这首歌曲还曾多次出现在热播美剧中，包括Friends，Glee，How I Met Your Mother等剧中，往往伴随着冷冷的幽默出现。并且，它还是很多国家和地区选秀比赛中，选手们最愿意拿来挑战的高难度歌曲之一。英国选秀冠军Leona Lewis曾在选秀比赛的决赛中，精彩演绎了这首歌曲，一举拿下当年的冠军。这次成功，也为她后来的成名和走红铺下了坚实的基础。
专辑曲目
Disc 1
01. My Heart Will Go On (Love Theme From "Titanic")
02. Think Twice
03. It's All Coming Back To Me Now
04. A New Day Has Come (Radio Remix)
05. My Love (Live Version)
06. Taking Chances
07. That's The Way It Is
08. The Power Of Love
09. Because You Loved Me (Theme From "Up Close & Personal")
10.Tell Him (Duet With Barbra Streisand)
11.Falling Into You
12.I Drove All Night
13.I'm Alive
14.All By Myself
15.Alone
16.Immortality (Feat. The Bee Gees)
17.Beauty And The Beast (Duet With Peabo Bryson)
18.There Comes A Time
Disc 2
01. River Deep, Mountain High
02. One Heart
03. I'm Your Angel (Duet With R. Kelly)
04. Only One Road
05. Pour Que Tu M'aimes Encore
06. You & I
07. To Love You More
08. Eyes On Me
09. Have You Ever Been In Love
10.The Reason
11.Seduces Me
12.The First Time Ever I Saw Your Face
13.Dance With My Father
14.Misled
15.Love Can Move Mountains
16.Call The Man
17.Goodbye's (The Saddest Word)
18.The Prayer (Duet With Andrea Bocelli)
中英文歌词对照
All by Myself
孤单一人
When i was young
当我年轻的时候
I never needed anyone
我谁也不需要
And making love was just for fun
做爱只是为了快乐
Those days are gone
但年少轻狂的日子已经过去
Living alone
一个人生活
I think of all the friends i've known
想起了过去认识的所有朋友
When i dial the telephone
当我打电话过去的时候
Nobody's home
却没有一个人在家
All by myself
只有我自己
Don't wanna be All by myself
不想再孤独下去
Hard to be sure...
很难确定一些事情
Sometimes i feel so insecure
有时候我有种不安全感
And loves so distant and obscure
爱情是这么虚无飘渺
Remains the cure
但是爱情却是唯一的解药
All by myself
只有我自己
Don't wanna be All by myself Anymore
不想再孤独下去
All by myself
只有我自己
Don't wanna live All by myself Anymore
不想再孤独下去
When i was young
当我年轻的时候
I never needed anyone
我谁也不需要
Making love was just for fun
做爱只是为了快乐
Those days are gone
但年少轻狂的日子已经过去
All by myself
只有我自己
Don't wanna be All by myself Anymore
不想在孤独下去
All by myself
只有我自己
Don't wanna live
不想孤独
Oh
don't wanna live
by myself, by myself
anymore
不想在孤独下去
by myself
anymore
........
oh
all by myself
don't wanna live
................
and never, never, never
needed anyone
[[i] 本帖最后由 zenmuzhele 于 2012-3-4 22:40 编辑 [/i]]
tk4111 2012-3-21 09:21
Eric Carmen席琳 迪翁抒情女歌手中的第一人，记得第一次听席琳 迪翁的歌还是电影《泰坦尼克》的主题曲《我心永恒》，估计席琳 迪翁也是从那个时候才开始真正走红并确立抒情女歌手第一人的，很喜欢席琳 迪翁的爱情故事！
在线客服(1)