路人甲、 2010-12-12 11:17
我也是一直认为是原创，不过筷子兄弟唱的比原创确实好听的多。
hfllzh 2010-12-12 11:55
SIS真的是什么强人都有，想不到那么快就找到筷子组合这首歌的原版。
joker258 2010-12-12 15:13
老男孩的片子我看完了也非常的有感触不过没哭，任何一代人都有自己的悲哀
sony6627860 2010-12-12 15:54
说实话，再好听的情歌或是《老男孩》这种感人的歌换成小日本的鸟语来听的话，都让歌曲本身失色不少。小日本的鸟语基本就哪几个调调，声调一般不是高就是低，听起来给人的感觉就像反复在哼着同样的几句词一样！有学过日语的都知道，日语单词就哪么10多20个，而且还分包括同一词的高低音，通常的词语不像咱的汉语或是英语是通过单词组合拼成不同读音的，而是就这20左右的单词不同顺序念过来而已，所以听来听去让人感觉就老是这么几句！:sweat
kaikaiyan 2010-12-12 20:01
喜欢听筷子兄弟的老男孩是因为他唱出了我们80后的心声，完全不是因为喜欢所谓的原版才喜欢老男孩这首歌。
什么日文原版不原版的跟老男孩这首歌一点关系都没有，小日本也写不出这样的歌词。歌词所表达的意境不同不要。
不要拿小日本的歌来跟筷子组合的老男孩比较，这是在侮辱老男孩这首歌
幻影死神 2010-12-12 20:17
确实很好听的歌曲，听起来有点沧桑呀，回首往昔，往日的理想已被现实的残酷一步步的剥去
xiaoyangclll 2010-12-12 20:23
确实很经典的一首歌，在很多音乐网站都是首页歌曲，但日文版听着有点奇怪
yeeleegao 2010-12-14 11:24
可能是没听惯的原因，没有中国版的那么有感触！
baoding2012 2010-12-14 21:45
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
trryyy 2010-12-14 21:56
万能的sexinsex啊 这都翻得出来，膜拜。。。。
来月泪 2010-12-14 22:15
为什么又是小日本的原版，来个欧洲的夜无妨啊，老子看到小日本就想日。
DONGDAWEIHHH 2010-12-14 22:37
老男孩这个电影真是让很多人落泪，大家都要经历岁月的洗礼，总会老的但是总是怀念那些美好的时光
zhuozibao 2010-12-15 11:13
原来是日本的原唱 才知道 哎呦 音乐没有国界 好听就是好听~
fleshmeat 2010-12-15 12:41
只能叹口气，这首歌果然是翻唱，作曲还是日本的
yklong 2010-12-15 15:52
听过了中文版的，再听日文版的，还是觉得咱们的好听，现在的乐坛没有高手写东西了么，怎么都全方位的剽窃人家的东西啊
caonimazhibi 2010-12-15 16:02
听不懂日文 还是国语比较亲切 力挺筷子组合 这部电影挺好看的 歌也很不错
piaoliushi 2010-12-15 16:07
为什么我听着原唱感觉有点怪怪的，声音有点阴阳怪气的感觉，可能我欣赏不了日文歌。
19129 2010-12-15 17:38
没想到这歌是翻唱的。还以为是原创的呢。话说翻唱的歌词很是给力啊！泪奔中~
在线客服(1)