wule168 2008-10-31 19:46
曾经沧海难为水，除却巫山不是云一般用来形容什么的？
以前就听过这个经典的诗句
除了感觉很沧桑以外感觉不出什么来
求高手根据自己的理解解释一下
ganshiqi 2008-10-31 19:53
我来解释一下
这是唐代诗人元慎的一首诗中的两句，下面的两句是：取次花丛赖回顾，半缘修道半缘君。这是表达对爱情忠贞的话，意思是回为曾经见过沧海水的景色，所以再也无法接受其它的水景；因为看过巫山的云的美景，所以再见到其它的云色，也认为不美了。
没有明天 2008-10-31 20:04
其原诗为
[align=center]《离思五首·其四》
唐·元稹
曾经沧海难为水，
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，
半缘修道半缘君。[/align]
大概意思是
经历过渤海的人，别处的水再难以吸引他，除了巫山之云，别处的云都黯然失色。
而元稹写此诗句的意境是
我经历过我所爱的这个女子，别的女子再也不能吸引我
额
差不多是这样吧
5文里其他兄弟不要笑我班门弄斧啊~
注：古代称渤海为沧海~
[[i] 本帖最后由 没有明天 于 2008-11-1 16:30 编辑 [/i]]
极地风寒 2008-10-31 21:58
楼上的已经解释了。
经历过最好的（随便填），别的就看不上了。
旅馆 2008-10-31 22:06
明天兄解释很是准确啊
通俗解释
给你一颗陶瓷牙你想的还是自己原来的牙
kidd8822 2008-10-31 22:52
在通俗一点，：
你能每日愉快度日还能赚钱你会去上班去看老板脸色？
实际上2楼3楼有最正确的解释了。
但是啊，
做对比始终是不好的
品冠有歌云——爱情不能做比较
kwolf 2008-11-1 00:45
很有意思 尤其适合配上暧昧的灯光 哀怨的音乐 一瓶烈酒 一支点燃的香烟 配上一对忧郁的眼神 脱口而出（注意，语速一定要慢） 简直是对涉世未深的纯情男女的必杀啊 哈哈
西风吹梦度关河 2008-11-1 12:24
水是清纯的，而海里的水是咸的，所以到了海里就做不了纯净水啦！
由于某人没有离开过巫山，所以没有看过别处的云，那个只是井蛙之见而已！
脏脸企鹅 2008-11-1 13:00
补充一下
巫山云是不同于其他地方的云滴
宋玉高唐赋里讲楚庄王遇神女与其ooxx，神女辞去时说妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下
所以后世向来把巫山云雨作为ooxx的代表……词牌子里也有叫巫山一段云的，其实翻译过来就是一段艳遇……
不过这里因为是写自己老婆的，所以应该没有那么寄托遥深，只是极言巫山之云的美罢了
kidd8822 2008-11-1 13:07
原来如此，学习了！
以后去圈圈叉叉要隐晦的说：“我要去除却巫山不是云了！”
石无心 2008-11-1 18:22
貌似就是在说感情.不过真的是不喜欢这诗,很郁闷的说.
thewho1021 2008-11-1 21:52
这不就是广告吗，还问，多明显啊。
曾经沧海难为水，人现在环渤海开发区现在牛去啦。还不给元稹版费。
除却巫山不是云，那也旅游旺地啊。
元稹要活着，一准上央视，手里拎着这句诗做的牌子，很深沉的说出来，各位楼上的，这和爱情不沾边啊。给多少广告费吧。
在线客服(1)